江南好,风景旧曾谙。
[1]日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,[2]能不忆江南。
江南好,風景舊曾諳。
[1]日出江花紅勝火,春來江水綠如藍,[2]能不憶江南。
jiāng nán hǎo , fēng jǐng jiù zēng ān 。
[1] rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ , chūn lái jiāng shuǐ lǜ rú lán ,[2] néng bù yì jiāng nán 。
鉴赏
白居易(唐)的《忆江南》选自 姜葆夫、韦良成选注《常用优发国际》。 【注释】 ①据《乐府杂录》,《忆江南》又名《谢秋娘》,系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。又名《望江南》、《梦江南》等。分单调、双调两体。单调二十七字,双凋五十四字,皆平韵。

②谙(音安):熟悉。

③蓝:蓝草,其叶可制青绿染料。

【背景】 白居易曾经担任杭州刺史,在杭州呆了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了这三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。

【品评】 《忆江南》写江南春色,首句“江南好”,以一个既浅切又圆活的“好”字,摄尽江南春色的种种佳处,而白居易的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。同时,唯因“好”之已甚,方能“忆”之不休,因此,此句又已暗逗结句“能不忆江南”,并与之相关阖。次句“风景旧曾谙”,点明江南风景之“好”,并非得之传闻,而是白居易出牧杭州时的亲身体验与亲身感受。这就既落实了“好”字,又照应了“忆”字,不失为勾通一篇意脉的精彩笔墨。三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎,突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩,给人以光彩夺目的强烈印象。其中,既有同色间的相互烘托,又有异色间的相互映衬,充分显示了白居易善于着色的技巧。篇末,以“能不忆江南”收束全词,既托出身在洛阳的白居易对江南春色的无限赞叹与怀念,又造成一种悠远而又深长的韵味,把读者带入余情摇漾的境界中。

--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》 日出江花红胜火①春来江水绿如蓝②能不忆江南①日出句:早晨太阳出来以后,照得江边盛开的花儿,红艳得比火还要红。

②春来句:蓝,用蓝草制成的颜料,也叫靛青。春江青碧,好像靛青的颜色一样,在阳光下泛着绿波。

这几句词是说,春日,朝阳照耀下的江畔花朵,红得胜似烈火;江水碧绿的颜色,只有蓝草可以相比。这一切,怎能不撩起我对江南的回忆?诗人白居易用对比、夸张的手法,对江南水乡的诱人春色进行了形象的描绘,红绿相映,光彩夺目,印象强烈,引人入胜。

--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》 【鉴赏一】 1、《忆江南》这首词是白居易《忆江南》三首中的第一首,它泛忆江南,写春景。

2、全词五句。一开口即赞颂“江南好”,正因为“好”,才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句,说明那江南风景之好不是听人说的,而是当年亲身感受的、体验过的,因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字,又点明了“忆”字。接下去,即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景:“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”“日出”和“春来”,互文见义,春来百花盛开,已极红艳,红日普照,更红得耀眼。在这里,因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水绿,红艳艳的阳光洒满了江岸,更显得绿波粼粼。在这里,因异色相映衬而加强了色彩的鲜明性。江花红,江水绿,二者互为背景。于是红者更红,“红胜火”;绿者更绿,“绿如蓝”。

3、读者如果抓住一个“忆”字和“旧曾谙”驰骋想象,就会发现还有一个更重要的层次,就是以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀写“旧曾谙”的江南春景。而此时,白居易却在洛阳。比起江南来,洛阳的春天来得晚,在江南“日出江花红胜火”的季节,洛阳却“花寒懒发”,只有魏王堤上的柳丝才透出一点儿春意。花发得比江南晚,水又如何?洛阳有洛水、伊水,离黄河也不远。但即使春天已经来临,这些水也不可能像江南春水那样碧绿。不难设想,当白居易信马寻春,看见的水都是黄的,花呢,还因春寒料峭而懒得开,至少还未盛开;他触景生情,怎能不追忆江南春景?怎能不从内心深处赞叹“江南好”?而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后,又怎能不以“能不忆江南”的眷念之情收束全词?

【鉴赏二】 写江南春色,首句“江南好”,以一个既浅显又圆活的“好”字,摄尽江南春色的种种佳处,其中也尽寓白居易的赞颂之意与向往之情。次句点明江南风景之“好”,并非得之传闻,而是白居易做杭州牧时的亲身体验与亲身感受。然后便缘情布景,以三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎,江南水乡,春日融融、水绿如蓝、江花胜火。
(小提示:如果您想查询《忆江南》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“优发国际检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)
评论:
昵称 网站
全字解析
在线新华字典 »

    白居易的其他作品鉴赏
  1. (园林亦要闻闲置)
  2. (百年青天过鸟翼)
  3. (汉庭重少公何在? )
  4. (生为汉宫妃,死作胡地鬼)
  5. (白发镊不尽,根在愁肠中)
  6. (长生不似无生理,休向青山学炼丹)
  7. (慈恩塔下题名处,十七人中最少年)
  8. 赠牛思黯(百寻竿上掷身难)
  9. 歙州山行怀故山(悔别故山远,愁行归路迟)
  10. 听琵琶劝殷协律酒(何堪朔塞胡关曲,又是秋天雨夜闻)
  11. 懒出(慵游懒出门多掩,纵暂逢迎不下堂)
  12. 西岩山(千古仙居物象饶,道成丹熟昼升霄)
  13. 新妇石(堂堂不语望夫君,四畔无家石作邻)
  14. (樱桃樊素口,杨柳小蛮腰)
  15. (嫌褰锦帐长熏麝,恶卷珠帘晚着钗)
    其他同名作品鉴赏
  1. 忆江南(吾老矣!莫笑纵轻狂)
  2. 忆江南(春去矣!无处觅东风)
  3. 忆江南(歌起处,斜日半江红)
  4. 忆江南(城南城北万株花,池面冰消水见沙)
  5. 忆江南(淮南法,秋石最堪夸)
  6. 忆江南(平生愿,愿作乐中筝)
  7. 忆江南((一名望江南,梦江南,江南好,梦江口,望江梅)
  8. 忆江南(南楚西秦远,名迟别岁深)
  9. 忆江南(花几许,已报八分催)
  10. 忆江南(春去也, 共惜艳阳年)
  11. 忆江南(春去也, 多谢洛城人)
  12. 忆江南(云岁迎春楼上月, 正是西窗,夜凉时节)
  13. 忆江南(今日相逢花未发, 正是去年,别离时节)
  14. 忆江南(江南忆,其次忆吴宫)
  15. 忆江南(梳洗罢,独倚望江楼:过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白苹洲)
    同朝代其他作品鉴赏
  1. 白鹿洞二首 其一(读书不觉已春深,一寸光阴一寸金)
  2. 感遇(闭门迹群化,凭林结所思)
  3. 感遇(我有异乡忆,宛在云溶溶)
  4. 感遇(汉上有游女,求思安可得)
  5. 感遇(抱影吟中夜,谁闻此叹息)
  6. 感遇(永日徒离忧,临风怀蹇修)
  7. 感遇(西日下山隐,北风乘夕流)
  8. 感遇(吴越数千里,梦寐今夕见)
  9. 感遇(鱼游乐深池,鸟栖欲高枝)
  10. 晚春(草树知春不久归,百般红紫斗芳菲)
  11. 拟恨赋(晨登太山,一望嵩里)
  12. 南乡子(烟漠漠,雨凄凄,岸花零落鹧鸪啼)
  13. 无题(到过深山雾气迢,巧唱清鸣隐林荆)
  14. 御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑(玉堂四字重千金,宸翰亲挥赐禁林)
  15. 昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章(行年已老擬何如,手植园林十亩余)
  16. 修竹百竿才欣种植佳篇五首(谩栽花卉满朱栏,争似疏篁种百竿)
  17. 齿疾未平灸疮正作新诗(苍翠一丛湘岸色,问僧求得不嫌多)
  18. 依韵和残春有感二首(暮春三月思依依,又到年年惜别时)
  19. 侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美(望高官重两难俦,遇兴裁诗许唱酬)
  20. 将就十章更献三首词(流年流矢亦争如,不觉春秋四十余)
  21. 自思忝幸因动咏吟(如蓬短发不胜簪,筋力衰赢分所甘)
  22. 辄歌盛美献秘阁侍郎(济地才略本纵横,翻向文章振大名)
  23. 辄歌盛美寄秘阁侍郎(满朝清望更谁知,才略文章尽有余)
  24. 赠襄阳妓(岘山亭畔红妆女,小笔香笺善赋诗)
  25. 赠贾黄中(七岁神童古所难,贾家门户有衣冠)
  26. 赠邓洵美(忆昔词场共着鞭,当时莺谷喜同迁)
  27. 依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也(逢丘深静养疏慵,角枕斜欹数过鸿)
  28. 谢侍郎三弟朝盖相过(喜得君来慰我心,清欢何假酒频斟)
  29. 小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎(烟光澹澹思悠悠,朝退还家懒出游)
  30. 仙客(胎化仙禽性本殊,何人携尔到京都)
优发国际