落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。
十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名。
luò pò jiāng hú zài jiǔ xíng , chǔ yāo xiān xì zhǎng zhōng qīng 。
shí nián yī jué yáng zhōu mèng , yíng dé qīng lóu báo xìng míng 。
鉴赏
杜牧(唐)的《遣怀》选自唐诗三百首。 【注释】:青楼:华丽的楼宇,常被指为妓女的居处。

【简析】:《遣怀》这首诗追悔了常去妓馆、空度年华的生活,对后人具有教诲作用。

【注解】:1、落魄:漂泊。

2、楚腰:楚灵王好细腰的典故。这里均指扬州妓女。

3、青楼:指妓女居处。

【韵译】:飘泊江湖生活潦倒,常常载酒而行。

放浪形骸沉溺美色,欣赏细腰轻盈。

十年扬州不堪回首,竟是一场春梦;留连青楼,只落得个薄情郎的声名。

【评析】:这是杜牧回忆昔日的放荡生涯,悔恨沉沦的诗。首句追叙扬州生活:寄人篱下。

二句写放浪形骸,沉湎于酒色。以“楚王好细腰”和“赵飞燕体轻能为掌上舞”,两个典故,形容扬州妓女之多之美和杜牧沉沦之深。三句写留连美色太久,十年冶游,于今方才省悟。四句写觉醒后的感伤,一生声名丧失殆尽,仅存青楼薄幸之名。自嘲自责,抑郁诙谐。

《全唐诗话》说,吴武陵看了杜牧《遣怀》这首诗,即以他的《阿房宫赋》向崔郾推荐,杜牧于是登第。
(小提示:如果您想查询《遣怀》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“优发国际检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)
评论:
昵称 网站
全字解析
在线新华字典 »

    杜牧的其他作品鉴赏
  1. 渡吴江(堠馆人稀夜更长,姑苏城远树苍苍)
  2. 嘲妓(牧罢宣州幕,经陕,有酒纠妓肥硕,牧(盘古当时有远孙,尚令今日逞家门)
  3. 梦中语(辞春不及秋,昆脚与皆头)
  4. 怅诗(自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时)
  5. 九日(金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸)
  6. 寄湘中友人(莫恋醉乡迷酒杯,流年长怕少年催)
  7. 长兴里夏日寄南邻避暑(侯家大道傍,蝉噪树苍苍)
  8. 重送王十(执袂还应立马看,向来离思始知难)
  9. 洛下送张曼容赴上党召(歌阕樽残恨却偏,凭君不用设离筵)
  10. 江上偶见绝句(楚江寒食橘花时,野渡临风驻彩旗)
  11. 寄题甘露寺北轩(曾向蓬莱宫里行,北轩阑槛最留情)
  12. 商山富水驿(益戆由来未觉贤,终须南去吊湘川)
  13. 池州废林泉寺(废寺林溪上,颓垣倚乱峰)
  14. 题齐安城楼(呜咽江楼角一声,微阳潋潋落寒汀)
  15. 早春阁下寓直萧九舍人亦直内署,因寄书怀四(御水初销冻,宫花尚怯寒)
    其他同名作品鉴赏
  1. 遣怀(城外风雨裹寒烟,伊人一蓑遮秋绵)
  2. 遣怀(云族初疑雨,风生忽快晴)
  3. 遣怀(有志师千载,无方起九原)
  4. 遣怀(风月资吟啸,渔樵约往还)
  5. 遣怀(穷每占周易,闲惟读楚骚)
  6. 遣怀(息倦登耕陇,乘闲弄钓舟)
  7. 遣怀(山泽荒寒外,门庭寂寞中)
  8. 遣怀(宽袂新裁大布裘,低篷初买小渔舟)
  9. 遣怀(暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚)
  10. 遣怀(秋风策策冷吹衣,谢病经年昼掩扉)
  11. 遣怀(许国区区不自胜,秋风空羡下韝鹰)
  12. 遣怀(诗病相兼老病深,世医徒更费千金)
  13. 遣怀(病肠休洗老休医,七十能饶百岁期)
  14. 遣怀(闲散身无事,风光独自游)
  15. 遣怀(驱驰岐路共营营,只为人间利与名)
    同朝代其他作品鉴赏
  1. 白鹿洞二首 其一(读书不觉已春深,一寸光阴一寸金)
  2. 感遇(闭门迹群化,凭林结所思)
  3. 感遇(我有异乡忆,宛在云溶溶)
  4. 感遇(汉上有游女,求思安可得)
  5. 感遇(抱影吟中夜,谁闻此叹息)
  6. 感遇(永日徒离忧,临风怀蹇修)
  7. 感遇(西日下山隐,北风乘夕流)
  8. 感遇(吴越数千里,梦寐今夕见)
  9. 感遇(鱼游乐深池,鸟栖欲高枝)
  10. 晚春(草树知春不久归,百般红紫斗芳菲)
  11. 拟恨赋(晨登太山,一望嵩里)
  12. 南乡子(烟漠漠,雨凄凄,岸花零落鹧鸪啼)
  13. 无题(到过深山雾气迢,巧唱清鸣隐林荆)
  14. 御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑(玉堂四字重千金,宸翰亲挥赐禁林)
  15. 昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章(行年已老擬何如,手植园林十亩余)
  16. 修竹百竿才欣种植佳篇五首(谩栽花卉满朱栏,争似疏篁种百竿)
  17. 齿疾未平灸疮正作新诗(苍翠一丛湘岸色,问僧求得不嫌多)
  18. 依韵和残春有感二首(暮春三月思依依,又到年年惜别时)
  19. 侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美(望高官重两难俦,遇兴裁诗许唱酬)
  20. 将就十章更献三首词(流年流矢亦争如,不觉春秋四十余)
  21. 自思忝幸因动咏吟(如蓬短发不胜簪,筋力衰赢分所甘)
  22. 辄歌盛美献秘阁侍郎(济地才略本纵横,翻向文章振大名)
  23. 辄歌盛美寄秘阁侍郎(满朝清望更谁知,才略文章尽有余)
  24. 赠襄阳妓(岘山亭畔红妆女,小笔香笺善赋诗)
  25. 赠贾黄中(七岁神童古所难,贾家门户有衣冠)
  26. 赠邓洵美(忆昔词场共着鞭,当时莺谷喜同迁)
  27. 依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也(逢丘深静养疏慵,角枕斜欹数过鸿)
  28. 谢侍郎三弟朝盖相过(喜得君来慰我心,清欢何假酒频斟)
  29. 小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎(烟光澹澹思悠悠,朝退还家懒出游)
  30. 仙客(胎化仙禽性本殊,何人携尔到京都)
优发国际