高阁客竟去，小园花乱飞。
参差连曲陌，迢递送斜晖。
肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
芳心向春尽，所得是沾衣。
高閣客竟去，小園花亂飛。
參差連曲陌，迢遞送斜暉。
腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。
芳心向春盡，所得是沾衣。
gāo gé kè jìng qù ， xiǎo yuán huā luàn fēi 。
cān chà lián qū mò ， tiáo dì sòng xié huī 。
cháng duàn wèi rěn sǎo ， yǎn chuān réng yù guī 。
fāng xīn xiàng chūn jìn ， suǒ dé shì zhān yī 。
李商隐（唐）的《落花》选自唐诗三百首全唐诗。
【注解】：１、参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。
２、芳心：指花，也指自己看花的心意。
３、沾衣：指流泪。
【韵译】：高阁上的游客们已经竞相离去；小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
花影参差迷离接连着弯弯小径；远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我的肝肠欲断不忍把落红扫去；望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。
爱花惜花自然要怨春去得太早；春尽花谢所得的只是落泪沾衣。
【评析】：这是一首专咏落花的诗。首联写落花与人的心情，含蓄蕴籍耐人寻味。颔联从不同角度描写落花“乱飞”的具体情状。颈联直接抒发情感，巴望花不再落而不能。末联写花为装点春天而开，却落得飘零沾衣的结局。表达了素怀壮志，不见用于世的凄婉和感慨。全诗洋溢着伤春惜花之感，情思如痴，委婉动人。
【简析】：既是叹花也是自叹，感叹青春已逝和身世漂零。
（小提示：如果您想查询《落花》相关诗句的上一句或者下一句是什么，可以在页面右上角的“优发国际检索”中输入您要查询的诗句，回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号！）
李商隐的其他作品鉴赏
- 初入武夷(未到名山梦已新,千峰拔地玉嶙峋)
- 登乐游原(向晚意不适,驱车登古原)
- 嫦娥(云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉)
- 安定城楼(迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲)
- 马嵬(海外徒闻更九州,他生未卜此生休)
- 无题(相见时难别亦难,东风无力百花残)
- 夜雨寄北(君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池)
- 贾生(宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦)
- 霜月(初闻征雁已无蝉,百尺楼台水接天)
- 景阳井(景阳宫井剩堪悲,不尽龙鸾誓死期)
- 宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮(竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城)
- 回中牡丹为雨所败(浪笑榴花不及春,先期零落更愁人)
- 北青萝(残阳西入崦,茅屋访孤僧)
- 蝉(本以高难饱,徒劳恨费声)
- 筹笔驿(猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥)
其他同名作品鉴赏
- 落花(连理枝头花正开,妒花风雨便相催)
- 落花(边理枝头花正开, 妒花风雨便相催)
- 落花(留春春不住,春归人寂寞)
- 落花(早春见花枝,朝朝恨发迟)
- 落花(春光冉冉归何处,更向花前把一杯)
- 落花(落拓东风不藉春,吹开吹谢两何因)
- 落花(拾得移时看,重思造化功)
- 落花(一叶落时空下泪,三春归尽复何情)
- 落花(落花辞高树,最是愁人处)
- 落花(惜花无计又花残,独绕芳丛不忍看)
- 落花(年年三月暮,无计惜残红)
- 落花(残红引动诗魔,怀古牵情奈何)
- 落花(蝶醉蜂痴一簇香,绣葩红蒂堕残芳)
- 落花(朝开暮亦衰,雨打复风吹)
- 落花(一片又一片,等闲苔面红)
同朝代其他作品鉴赏
- 君山(曾游方外见麻姑,说道君山自古无)
- 大林寺桃花(人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开)
- 望庐山瀑布(日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川)
- 江南春(千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风)
- 火山云歌送別(火山突兀赤亭口,火山五月火云厚)
- 将至韶州先寄张端公使君借图经(曲江山水闻来久,恐不知名访倍难)
- 出塞(秦时明月汉时关,万里长征人未还)
- 田家(父耕原上田,子锄山下荒)
- 成都曲(锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟)
- 蜀道后期(客心争日月,来往预期程)
- 春晓(春眠不觉晓,处处闻啼鸟)
- 杂诗(君自故乡来,应知故乡事)
- 逢雪宿芙蓉山(日暮苍山远,天寒白屋贫)
- 寻隐者不遇(松下问童子,言师采药去)
- 悯农(春种一粒粟,秋收万颗子)
- 早发白帝城(朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还)
- 暮江吟(一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红)
- 九月九日忆山东兄弟(独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲)
- 赠汪伦(李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声)
- 少年行(一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无)
- 忆江南(江南好, 风景旧曾谙)
- 山行(远上寒山石径斜,白云生处有人家)
- 游子吟(慈母手中线,游子身上衣)
- 春夜喜雨(好雨知时节,当春乃发生)
- 二妃庙(帝舜南巡竟不还,二妃幽怨水云间)
- 登鹳雀楼(白日依山尽,黄河入海流)
- 凉州词(葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催)
- 咏田家(二月卖新丝,五月粜新谷)
- 送人遊吴(君到姑苏见,人家尽枕河)
- 从军行(青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关)
优发国际
