海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。
hǎi shàng shēng míng yuè , tiān yá gòng cǐ shí 。
qíng rén yuàn yáo yè , jìng xī qǐ xiāng sī 。
miè zhú lián guāng mǎn , pī yī jué lù zī 。
bù kān yíng shǒu zèng , huán qǐn mèng jiā qī 。
鉴赏
张九龄(唐)的《望月怀远》选自唐诗三百首全唐诗:卷48_65。 【注解】 1。怀远:怀念远方的亲人。此句写处身异地的亲人在同样的时间里怀着同样的情怀共看明月。

2。情人:亲人。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:一整夜。

3。怜光满:爱惜满屋的月光。

4。“灭烛怜光满,披衣觉露滋”两句:刻划相思时心神恍惚,不觉从室内走到室外。爱月灭烛,露凉披衣,写尽无眠。

5。末两句“不堪盈手赠,还寝梦佳期”说:月光虽可爱,却不能抓一把送给远方的亲人,只好回屋睡觉,希望得个好梦。陆机《拟明月何皎皎》:"照之有余辉,揽之不盈手。" 【韵译】 一轮皎洁的明月,从海上徐徐升起;和我一同仰望的,有远在天涯的伊。

有情人天各一方,同怨长夜之难挨;孤身彻夜不成眠,辗转反侧起相思。

灭烛欣赏明月呵,清光淡淡泻满地;起身披衣去闲散,忽觉露珠侵人肌。

月光虽美难采撷,送它给远方亲人;不如还家睡觉,或可梦见相会佳期。

【鉴赏一】 《望月怀远》乃望月怀思的名篇,写景抒情并举,情景交融。诗人张九龄望见明月,立刻想到远在天边的亲人,此时此刻正与我同望。有怀远之情的人,难免终夜相思,彻夜不眠。

身居室内,灭烛望月,清光满屋,更觉可爱;披衣出户,露水沾润,月华如练,益加陶醉。如此境地,忽然想到月光虽美却不能采撷以赠远方亲人,倒不如回到室内,寻个美梦,或可期得欢娱的约会。

诗的意境幽静秀丽,情感真挚。层层深入不紊,语言明快铿锵,细细品味,如尝橄榄,余甘无尽。“海上生明月,天涯共此时”为千古佳句,意境雄浑豁达。

【鉴赏二】 这是月夜怀人之作,情深意永,细腻入微。起句高华浑融,历来被人传诵。望月念远,相思难眠,梦中相逢,都是人世间常有的情景,诗人张九龄委委道来,亲切感人。

从月亮在海上升起,勾起两地相思之苦,竟夕难眠,又觉得还是只有在睡梦中才能相见,描绘出了深深的怀远之情。

【鉴赏三】 这是一首怀人诗,写张九龄对远方情人的怀念。诗中由望月而引起相思,愈望而相思愈烈,以致长夜难眠,产生到梦中去相会的痴想。起首两甸情景深融,引人千古共鸣。

【集评】 《增定评注唐诗正声》引郭云:"清浑不著,又不佻薄,较杜审言《望月》更有余味"。

《唐诗刊选脉会通评林》云:"通篇全以骨力胜,即‘灭烛’、‘光满’四字,正是月之神。用一‘怜’字,便含下结意,可思不可言。"
(小提示:如果您想查询《望月怀远》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“优发国际检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)
评论:
昵称 网站
全字解析
在线新华字典 »

    张九龄的其他作品鉴赏
  1. 感遇(闭门迹群化,凭林结所思)
  2. 感遇(我有异乡忆,宛在云溶溶)
  3. 感遇(汉上有游女,求思安可得)
  4. 感遇(抱影吟中夜,谁闻此叹息)
  5. 感遇(永日徒离忧,临风怀蹇修)
  6. 感遇(西日下山隐,北风乘夕流)
  7. 感遇(吴越数千里,梦寐今夕见)
  8. 感遇(鱼游乐深池,鸟栖欲高枝)
  9. 郡中每晨兴辄见群鹤东飞,至暮又行列而返,(云间有数鹤,抚翼意无违)
  10. 郢城西北有大古冢数十,观其封域多是楚时诸(蘋藻生南涧,蕙兰秀中林)
  11. 答陆澧(松叶堪为酒,春来酿几多)
  12. 赋得自君之出矣(自君之出矣,不复理残机)
  13. 登荆州城望江二首(滔滔大江水,天地相终始)
  14. 答太常靳博士见赠一绝(上苑春先入,中园花尽开)
  15. 奉和圣制度潼关口号(嶙嶙故城垒,荒凉空戍楼)
    同朝代其他作品鉴赏
  1. 白鹿洞二首 其一(读书不觉已春深,一寸光阴一寸金)
  2. 晚春(草树知春不久归,百般红紫斗芳菲)
  3. 拟恨赋(晨登太山,一望嵩里)
  4. 南乡子(烟漠漠,雨凄凄,岸花零落鹧鸪啼)
  5. 无题(到过深山雾气迢,巧唱清鸣隐林荆)
  6. 御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑(玉堂四字重千金,宸翰亲挥赐禁林)
  7. 昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七章(行年已老擬何如,手植园林十亩余)
  8. 修竹百竿才欣种植佳篇五首(谩栽花卉满朱栏,争似疏篁种百竿)
  9. 齿疾未平灸疮正作新诗(苍翠一丛湘岸色,问僧求得不嫌多)
  10. 依韵和残春有感二首(暮春三月思依依,又到年年惜别时)
  11. 侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美(望高官重两难俦,遇兴裁诗许唱酬)
  12. 将就十章更献三首词(流年流矢亦争如,不觉春秋四十余)
  13. 自思忝幸因动咏吟(如蓬短发不胜簪,筋力衰赢分所甘)
  14. 辄歌盛美献秘阁侍郎(济地才略本纵横,翻向文章振大名)
  15. 辄歌盛美寄秘阁侍郎(满朝清望更谁知,才略文章尽有余)
  16. 赠襄阳妓(岘山亭畔红妆女,小笔香笺善赋诗)
  17. 赠贾黄中(七岁神童古所难,贾家门户有衣冠)
  18. 赠邓洵美(忆昔词场共着鞭,当时莺谷喜同迁)
  19. 依韵奉和见贻之什且以答来章而歌盛美也(逢丘深静养疏慵,角枕斜欹数过鸿)
  20. 谢侍郎三弟朝盖相过(喜得君来慰我心,清欢何假酒频斟)
  21. 小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎(烟光澹澹思悠悠,朝退还家懒出游)
  22. 仙客(胎化仙禽性本殊,何人携尔到京都)
  23. 闻馆中宣赐赏雪赋诗之会书五十六字呈秘阁侍郎(圣主怜才古所稀,转知吾道有光辉)
  24. 泰陵忌辰(秘殿深严圣语温,十年前是一乾坤)
  25. 数日来顿疏酬唱若无牵宁度郁蒸辄贡狂吟用惊昼寝(日照清空火欲燃,须将酬唱强相牵)
  26. 攀和嘉篇(小亭愁坐对残阳,梧直翻阶片片黄)
  27. 偶述所怀寄秘阁侍郎(何事情怀郁不开,为思蓬阁谪仙才)
  28. 偶书口号寄秘阁侍郎(朝退归来只在家,诗书满架是生涯)
  29. 牡丹盛开对之感叹寄秘阁侍郎(白公曾咏牡丹芳,一种鲜妍独异常)
  30. 老病相攻偶成长句寄秘阁侍郎(衰病增加我斗谙,头风目眩一般般)
优发国际